Monsieur & Cerise, Duo danse et accordéon